Home / Practice / Veterinária: ecocardiograma (gatos, cães)
Como é feito o ecocardiograma em cães e gatos
Na veterinária o ecocardiograma é feito diante de sopro, dispneia, síncope, antes de anestesia em animais idosos e na triagem por raça: cavalier e dachshund para doença valvar mitral, dobermann para cardiomiopatia, maine coon e british shorthair para cardiomiopatia hipertrófica. O laudo tem muitos números, parte deles calculada por fórmulas, e a normalidade depende da espécie e do peso. Vamos ver como o exame é conduzido e para onde vai o tempo.
What is examined
O animal fica em decúbito lateral direito numa mesa com abertura, e o transdutor é posicionado por baixo: assim o coração encosta na parede torácica e o pulmão sai da janela. Da posição paraesternal direita obtêm-se os eixos longo e curto, depois o animal é virado para o lado esquerdo para os cortes apicais esquerdos. O pelo na região da janela é tricotomizado ou afastado e bem molhado com álcool e gel. Um ECG simultâneo ajuda a escolher a fase certa do ciclo.
O transdutor é setorial (phased array): 7-12 MHz para gatos e cães pequenos, 5-7 para médios, 2-4 MHz para raças grandes e gigantes. O gato é contido com delicadeza e sem pressa: num animal assustado a frequência sobe a ponto de a diástole ficar difícil de avaliar e as ondas E e A se fundirem. A sedação é usada com cautela e só por decisão do médico-veterinário, pois altera a frequência e parte dos índices.
No eixo curto, na altura das cordas tendíneas, mede-se em modo M o septo interventricular, o diâmetro interno e a parede livre do ventrículo esquerdo na diástole e na sístole. Com essas medidas calcula-se a fração de encurtamento e a fração de ejeção por Teichholz. No cão os diâmetros também são normalizados pelo peso corporal com uma fórmula alométrica, porque um DIVEd de quarenta milímetros é normal num labrador e claramente aumentado num dachshund.
Na base do coração mede-se em 2D o átrio esquerdo e a aorta e calcula-se a relação AE/Ao, o sinal mais simples e confiável de sobrecarga das câmaras esquerdas. Depois vem o Doppler: fluxo transmitral com ondas E e A, regurgitação mitral e tricúspide, velocidade na aorta e na artéria pulmonar. Pela velocidade da regurgitação tricúspide estima-se a pressão pulmonar. No final avaliam-se as câmaras direitas, o pericárdio quanto a efusão e o ritmo.
- Frequência cardíaca durante o exame e ritmo
- Ventrículo esquerdo em modo M: SIV, DIVE, parede livre na diástole e na sístole
- Fração de encurtamento e fração de ejeção
- DIVEd e DIVEs normalizados pelo peso (cães)
- Átrio esquerdo, aorta e relação AE/Ao
- Valva mitral, grau de regurgitação, ondas E e A
- Valva tricúspide e velocidade da regurgitação
- Valvas aórtica e pulmonar, velocidades de fluxo, câmaras direitas, pericárdio
How long it takes
O exame em si leva de quinze a vinte e cinco minutos, mais com um gato agitado: é preciso esperar o animal se acalmar e a frequência baixar. O laudo é pesado: umas vinte medidas, cálculo das frações, normalização pelo peso em cães, AE/Ao e descrição das valvas. À mão são mais quinze minutos, e muitos calculam as medidas normalizadas na calculadora ou simplesmente pulam. Com seis a oito ecocardiogramas por dia, a digitação toma de uma hora e meia a duas horas.
The same study by voice
Espécie, raça, peso, idade e sexo são registrados antes na ficha do exame e não são ditados, mas o laudo precisa do peso para a normalização. Depois o médico-veterinário fala o parâmetro e o número, e as frações, AE/Ao, E/A e as medidas normalizadas são calculadas sozinhas. Abaixo, o ditado de um caso real: labrador de trinta quilos, sopro auscultado na consulta, ecocardiograma antes de uma cirurgia eletiva. Ouça inteiro ou clique em cada frase.
- A fração de encurtamento, a fração de ejeção por Teichholz e o DIVEd e DIVEs normalizados pelo peso são calculados a partir dessas medidas e do peso da ficha.
- A relação AE/Ao o laudo calcula sozinho.
This browser has no speech voice available. The buttons still work: the value drops into the report row.
| Parâmetro | Valor | Referência |
|---|---|---|
| Animal | ||
| Espécie | ||
| Raça | ||
| Peso corporal | ||
| Idade | ||
| Sexo | ||
| Ventrículo esquerdo (M-mode / 2D) | ||
| Frequência cardíaca | cão 70-160, gato 140-220 | |
| DDVE | ||
| LVIDd | gato ≤ 18; cão conforme o peso | |
| PPVE | gato ≤ 5-6 | |
| SIV | ||
| LVIDs | ||
| PSAP | ||
| Fração de encurtamento (FE) | cão 25-45, gato 35-65 | |
| Fração de ejeção (FE, Teichholz) | > 50 | |
| LVIDd normalizado para peso corporal (cães) | < 1.85 (cão) | |
| LVIDs normalizado para peso corporal (cães) | < 1.26 (cão) | |
| Átrio esquerdo e aorta | ||
| Átrio esquerdo (AE) | gato ≤ 16 | |
| Aorta (Ao) | ||
| AE/Ao | < 1.6 (cão), < 1.5 (gato) | |
| Átrio direito e ventrículo direito | ||
| Válvulas e Doppler | ||
| Válvula mitral | ||
| Regurgitação mitral | ||
| Velocidade E mitral | ||
| Velocidade A mitral | ||
| E/A | ||
| Válvula tricúspide e regurgitação | ||
| Velocidade de TR | < 2.8 | |
| Válvulas aórtica e pulmonar | ||
| Velocidade na aorta | < 2.0 (cão), < 1.9 (gato) | |
| Velocidade na artéria pulmonar | < 1.6 | |
| Outros | ||
| Pericárdio | ||
| Ritmo e observações | ||
As siglas são reconhecidas como termos: SIV, DIVE e AE vão para as suas linhas. Os campos calculados não são ditados: fração de encurtamento, fração de ejeção, AE/Ao, E/A e medidas normalizadas pelo peso aparecem assim que os números de origem são ditados. Se depois o peso na ficha ou o DIVEd forem corrigidos, todos os valores dependentes são recalculados. As referências ao lado dos números são separadas por espécie, então a normalidade do cão não se confunde com a do gato.
No laudo as referências são separadas por espécie: fração de encurtamento de 25-45 % em cães e 35-65 % em gatos; AE/Ao abaixo de 1,6 em cães e abaixo de 1,5 em gatos; em gatos DIVEd até 18 mm, parede livre até 5-6 mm, AE até 16 mm. Em cães DIVEd e DIVEs são avaliados após a normalização pelo peso: abaixo de 1,85 e 1,26, respectivamente. A velocidade da regurgitação tricúspide normalmente fica abaixo de 2,8 m/s. Particularidades da raça e o quadro clínico pesam mais que qualquer número isolado, e a interpretação é sempre do médico-veterinário.
What the finished document looks like
O documento final é montado com os mesmos dados. A tabela é prática para o cardiologista e para o acompanhamento, o que importa especialmente na doença valvar mitral. A versão descritiva serve para o tutor e para o médico-veterinário que vai acompanhar o animal.
Animal
| Espécie | cachorro | |
| Raça | labrador retriever | |
| Peso corporal | 30 kg | |
| Idade | 6 anos | |
| Sexo | masculino |
Ventrículo esquerdo (M-mode / 2D)
| Frequência cardíaca | 100 bpm | cão 70-160, gato 140-220 |
| DDVE | 9 mm | |
| LVIDd | 42 mm | gato ≤ 18; cão conforme o peso |
| PPVE | 9 mm | gato ≤ 5-6 |
| SIV | 13 mm | |
| LVIDs | 28 mm | |
| PSAP | 13 mm | |
| Fração de encurtamento (FE) | 33 % | cão 25-45, gato 35-65 |
| Fração de ejeção (FE, Teichholz) | 62 % | > 50 |
| LVIDd normalizado para peso corporal (cães) | 1.55 | < 1.85 (cão) |
| LVIDs normalizado para peso corporal (cães) | 0.96 | < 1.26 (cão) |
Átrio esquerdo e aorta
| Átrio esquerdo (AE) | 26 mm | gato ≤ 16 |
| Aorta (Ao) | 21 mm | |
| AE/Ao | 1.24 | < 1.6 (cão), < 1.5 (gato) |
| Átrio direito e ventrículo direito | átrio direito e ventrículo direito sem dilatação |
Válvulas e Doppler
| Válvula mitral | folhetos finos, móveis, sem prolapso | |
| Regurgitação mitral | nenhum | |
| Velocidade E mitral | 75 cm/s | |
| Velocidade A mitral | 55 cm/s | |
| E/A | 1.36 | |
| Válvula tricúspide e regurgitação | sem alterações, regurgitação discreta | |
| Velocidade de TR | 1.8 m/s | < 2.8 |
| Válvulas aórtica e pulmonar | sem alterações | |
| Velocidade na aorta | 1.4 m/s | < 2.0 (cão), < 1.9 (gato) |
| Velocidade na artéria pulmonar | 1.1 m/s | < 1.6 |
Outros
| Pericárdio | sem alterações, sem efusão | |
| Ritmo e observações | arritmia sinusal respiratória |
Impression
Ausência de alterações ecocardiográficas. Câmaras cardíacas sem dilatação, função sistólica do ventrículo esquerdo preservada.
Animal. Espécie cachorro; Raça labrador retriever; Peso corporal 30 kg; Idade 6 anos; Sexo masculino.
Ventrículo esquerdo (M-mode / 2D). Frequência cardíaca 100 bpm; DDVE 9 mm; LVIDd 42 mm; PPVE 9 mm; SIV 13 mm; LVIDs 28 mm; PSAP 13 mm; Fração de encurtamento (FE) 33 %; Fração de ejeção (FE, Teichholz) 62 %; LVIDd normalizado para peso corporal (cães) 1.55; LVIDs normalizado para peso corporal (cães) 0.96.
Átrio esquerdo e aorta. Átrio esquerdo (AE) 26 mm; Aorta (Ao) 21 mm; AE/Ao 1.24; Átrio direito e ventrículo direito átrio direito e ventrículo direito sem dilatação.
Válvulas e Doppler. Válvula mitral folhetos finos, móveis, sem prolapso; Regurgitação mitral nenhum; Velocidade E mitral 75 cm/s; Velocidade A mitral 55 cm/s; E/A 1.36; Válvula tricúspide e regurgitação sem alterações, regurgitação discreta; Velocidade de TR 1.8 m/s; Válvulas aórtica e pulmonar sem alterações; Velocidade na aorta 1.4 m/s; Velocidade na artéria pulmonar 1.1 m/s.
Outros. Pericárdio sem alterações, sem efusão; Ritmo e observações arritmia sinusal respiratória.
Impression
Ausência de alterações ecocardiográficas. Câmaras cardíacas sem dilatação, função sistólica do ventrículo esquerdo preservada.
The PDF is built from the same report and is ready to print or send to the patient.
Animal
| Espécie | cachorro | |
| Raça | labrador retriever | |
| Peso corporal | 30 kg | |
| Idade | 6 anos | |
| Sexo | masculino |
Ventrículo esquerdo (M-mode / 2D)
| Frequência cardíaca | 100 bpm | cão 70-160, gato 140-220 |
| DDVE | 9 mm | |
| LVIDd | 42 mm | gato ≤ 18; cão conforme o peso |
| PPVE | 9 mm | gato ≤ 5-6 |
| SIV | 13 mm | |
| LVIDs | 28 mm | |
| PSAP | 13 mm | |
| Fração de encurtamento (FE) | 33 % | cão 25-45, gato 35-65 |
| Fração de ejeção (FE, Teichholz) | 62 % | > 50 |
| LVIDd normalizado para peso corporal (cães) | 1.55 | < 1.85 (cão) |
| LVIDs normalizado para peso corporal (cães) | 0.96 | < 1.26 (cão) |
Átrio esquerdo e aorta
| Átrio esquerdo (AE) | 26 mm | gato ≤ 16 |
| Aorta (Ao) | 21 mm | |
| AE/Ao | 1.24 | < 1.6 (cão), < 1.5 (gato) |
| Átrio direito e ventrículo direito | átrio direito e ventrículo direito sem dilatação |
Válvulas e Doppler
| Válvula mitral | folhetos finos, móveis, sem prolapso | |
| Regurgitação mitral | nenhum | |
| Velocidade E mitral | 75 cm/s | |
| Velocidade A mitral | 55 cm/s | |
| E/A | 1.36 | |
| Válvula tricúspide e regurgitação | sem alterações, regurgitação discreta | |
| Velocidade de TR | 1.8 m/s | < 2.8 |
| Válvulas aórtica e pulmonar | sem alterações | |
| Velocidade na aorta | 1.4 m/s | < 2.0 (cão), < 1.9 (gato) |
| Velocidade na artéria pulmonar | 1.1 m/s | < 1.6 |
Outros
| Pericárdio | sem alterações, sem efusão | |
| Ritmo e observações | arritmia sinusal respiratória |
Impression
Ausência de alterações ecocardiográficas. Câmaras cardíacas sem dilatação, função sistólica do ventrículo esquerdo preservada.
Frequent questions
É preciso preparo para o ecocardiograma?
Nenhum preparo especial, o jejum não é obrigatório. Mais importante é a calma: o animal ganha alguns minutos para se acostumar com a sala, e o gato não é tirado da caixa de transporte antes da hora. O pelo na região das janelas costuma ser tricotomizado em pequenas áreas dos dois lados do tórax.
Dá para fazer o ecocardiograma com sedação?
Dá, se sem ela o exame for impossível, mas é um meio-termo. A sedação altera a frequência cardíaca, a pressão arterial e parte dos índices de contratilidade, por isso o laudo registra que o exame foi feito sob sedação. A decisão e a escolha do fármaco são do médico-veterinário.
Por que normalizar as medidas pelo peso em cães?
O peso dos cães vai de dois a oitenta quilos, e o mesmo valor de DIVEd significa coisas diferentes. A fórmula alométrica transforma a medida num valor que pode ser comparado com um único limite para todas as raças. Nos gatos a variação de peso é pequena, por isso funcionam as referências absolutas.
A partir de que idade se faz a triagem de cardiomiopatia em gatos?
Gatos reprodutores de raças predispostas costumam ser examinados pela primeira vez por volta de um ano e depois todo ano, porque a cardiomiopatia hipertrófica pode aparecer mais tarde. Um resultado normal vale para o dia do exame e não exclui alterações futuras, e isso vale explicar aos tutores e criadores.
O serviço faz o diagnóstico?
Não. Ele transforma o seu ditado em um laudo estruturado, calcula as fórmulas e acrescenta os valores de referência da espécie. A interpretação, o estadiamento da doença, a conclusão e a assinatura continuam com o médico-veterinário.
What it changes on a shift
No ecocardiograma a maioria dos erros não está nas medidas, e sim nos cálculos feitos depois. Quando as frações, a AE/Ao e a normalização pelo peso são calculadas com a mesma fórmula para cada animal, o médico-veterinário cuida do transdutor e não da calculadora, e o laudo fica pronto enquanto o tutor coloca a coleira no cachorro.
The first 15 reports are free. After that the price depends on the pack size: from 0.42 to 0.53 USD per report, whatever the length of the dictation. No subscription.
Point your phone camera: the download page with the file and its checksum.
Open →